Homekoncept > Produkty > Wszystkie projekty domów > HOMEKONCEPT 26 wariant 12
4
2
2

Dodatkowe informacje:

Kominek
Pralnia
Spiżarnia

Powierzchnia użytkowa

166,39 m²

Garaż:

46,71 m²

Cena projektu:

7790 

1-5 dni roboczych

Robimy wszystko, abyś jak najszybciej otrzymał swój projekt!

Potrzebujemy kilku chwil na przygotowanie wydruku i złożenie całej dokumentacji architektoniczno-budowlanej. Zazwyczaj nasze projekty wysyłamy do klientów w ciągu 2-3 dni roboczych od zaksięgowania wpłaty, a przy wysyłce za pobraniem od dnia zamówienia. W przypadku, kiedy mamy więcej zamówień ten czas może się nieznacznie wydłużyć.

Układ pomieszczeń

Powierzchnia parteru 166,39 m²

Powierzchnia użytkowa

Powierzchnia użytkowa domu to suma powierzchni użytkowych wszystkich pomieszczeń z wyłączeniem powierzchni garażu i strychu.

Na poddaszu użytkowym pod skosami dachu, w przestrzeni pod schodami — powierzchnia użytkowa liczona jest wg zasady:

  • tam, gdzie wysokość pomieszczenia ma powyżej 2,2 m powierzchnia jest liczona w 100%,
  • pomiędzy 1,4 m a 2,2 m (wysokości pomieszczenia) powierzchnia jest liczona w 50%,
  • poniżej 1,4 m powierzchnia nie jest brana pod uwagę.

W przypadku domów w zabudowie bliźniaczej lub jednorodzinnej dwulokalowej – powierzchnia użytkowa podawana jest dla jednego lokalu.

1. wiatrołap 3,88 m²
2. garderoba 3,69 m²
3. spiżarnia 1,46 m²
4. kuchnia 15,06 m²
5. salon z jadalnią 41,87 m²
6. toaleta 3,50 m²
7. sypialnia 10,69 m²
8. sypialnia 16,10 m²
9. garderoba 6,99 m²
10. sypialnia 13,79 m²
11. łazienka 9,77 m²
12. gabinet 9,98 m²
13. pom. gospodarcze 5,27 m²
14. kotłownia/pralnia 6,39 m²
15. komunikacja 17,95 m²
G. garaż 46,71 m²
T. taras 35,49 m²
Powierzchnia poddasza 86,10 m²

Powierzchnia użytkowa

Powierzchnia użytkowa domu to suma powierzchni użytkowych wszystkich pomieszczeń z wyłączeniem powierzchni garażu i strychu.

Na poddaszu użytkowym pod skosami dachu, w przestrzeni pod schodami — powierzchnia użytkowa liczona jest wg zasady:

  • tam, gdzie wysokość pomieszczenia ma powyżej 2,2 m powierzchnia jest liczona w 100%,
  • pomiędzy 1,4 m a 2,2 m (wysokości pomieszczenia) powierzchnia jest liczona w 50%,
  • poniżej 1,4 m powierzchnia nie jest brana pod uwagę.

W przypadku domów w zabudowie bliźniaczej lub jednorodzinnej dwulokalowej – powierzchnia użytkowa podawana jest dla jednego lokalu.

(178,05 m²)

Powierzchnia podłóg (bez garażu)

Jest nią powierzchnia wszystkich pomieszczeń budynku, z wyłączeniem garażu.

Powierzchnia ta jest mierzona na poziomie posadzki danego pomieszczenia (bez względu na wysokość pomieszczenia).

W przypadku domów w zabudowie bliźniaczej lub jednorodzinnej dwulokalowej – powierzchnia podłóg bez garażu podawana jest dla jednego lokalu.

1. strych ogrzewany z możliwością adaptacji 80,72 m² (172,67 m²)
2. komunikacja 5,38 m²
Przekrój

Powierzchnia użytkowa

Powierzchnia użytkowa domu to suma powierzchni użytkowych wszystkich pomieszczeń z wyłączeniem powierzchni garażu i strychu.

Na poddaszu użytkowym pod skosami dachu, w przestrzeni pod schodami — powierzchnia użytkowa liczona jest wg zasady:

  • tam, gdzie wysokość pomieszczenia ma powyżej 2,2 m powierzchnia jest liczona w 100%,
  • pomiędzy 1,4 m a 2,2 m (wysokości pomieszczenia) powierzchnia jest liczona w 50%,
  • poniżej 1,4 m powierzchnia nie jest brana pod uwagę.

W przypadku domów w zabudowie bliźniaczej lub jednorodzinnej dwulokalowej – powierzchnia użytkowa podawana jest dla jednego lokalu.

1. wysokość budynku 7,58 m
2. wysokość do okapu dachu 3,55 m

Parametry budynku

Powierzchnia użytkowa

Powierzchnia użytkowa

Powierzchnia użytkowa domu to suma powierzchni użytkowych wszystkich pomieszczeń z wyłączeniem powierzchni garażu i strychu.

Na poddaszu użytkowym pod skosami dachu, w przestrzeni pod schodami — powierzchnia użytkowa liczona jest wg zasady:

  • tam, gdzie wysokość pomieszczenia ma powyżej 2,2 m powierzchnia jest liczona w 100%,
  • pomiędzy 1,4 m a 2,2 m (wysokości pomieszczenia) powierzchnia jest liczona w 50%,
  • poniżej 1,4 m powierzchnia nie jest brana pod uwagę.

W przypadku domów w zabudowie bliźniaczej lub jednorodzinnej dwulokalowej – powierzchnia użytkowa podawana jest dla jednego lokalu.

166,39
Powierzchnia garażu46,71
Powierzchnia podłóg (bez garażu)

Powierzchnia podłóg (bez garażu)

Jest nią powierzchnia wszystkich pomieszczeń budynku, z wyłączeniem garażu.

Powierzchnia ta jest mierzona na poziomie posadzki danego pomieszczenia (bez względu na wysokość pomieszczenia).

W przypadku domów w zabudowie bliźniaczej lub jednorodzinnej dwulokalowej – powierzchnia podłóg bez garażu podawana jest dla jednego lokalu.

171,77
Powierzchnia zabudowy

Powierzchnia zabudowy

Powierzchnia zabudowy to powierzchnia terenu, którą zajmuje budynek w stanie wykończonym. Wyznaczona jest przez rzut pionowy zewnętrznych krawędzi budynku na powierzchnię terenu. 

Do powierzchni zabudowy nie wlicza się elementów drugorzędnych budynku np. tarasów, gzymsów, balkonów, loggii, nawisów dachów i schodów zewnętrznych, natomiast wlicza się obrys kondygnacji poddasza lub piętra w sytuacji gdy wykracza ona poza obrys parteru.

267,85
Powierzchnia całkowita

Powierzchnia całkowita

Powierzchnia całkowita budynku jest to suma powierzchni wszystkich kondygnacji budynku, mierzona po obrysie ścian zewnętrznych z uwzględnieniem grubości ścian i elementów wykończenia elewacji. Wlicza się kondygnacje znajdujące się całkowicie lub częściowo poniżej poziomu terenu, kondygnacje powyżej poziomu terenu, czyli parter, piętro,  poddasze użytkowe, a także kondygnacje techniczne. Do powierzchni nie wlicza się elementów pełniących funkcje estetyczne (np. gzymsy, pilastry, wnęki), powierzchni tarasów, balkonów i loggii, poddasza nieużytkowego, zadaszeń i wiaty.

264,91
Kubatura brutto

Kubatura brutto

Kubatura brutto budynku to inaczej objętość budynku wyrażona w m3. Jest to suma kubatur wszystkich kondygnacji budynku. Liczona jest jako iloczyn powierzchni całkowitej (mierzonej po zewnętrznym obrysie ścian zewnętrznych) i wysokości każdej kondygnacji brutto (mierzonej między podłogą na stropie lub warstwą wyrównawczą na gruncie a górną powierzchnią podłogi, bądź warstwy osłaniającej izolację cieplną stropu nad najwyższą kondygnacją). 

Do kubatury brutto budynku wlicza się m.in. kubaturę przejść, przejazdów bramowych, poddaszy nieużytkowych, loggii oraz tarasów (do wysokości balustrad). Natomiast nie wlicza się m.in. ław i stóp fundamentowych, kanałów i studzienek instalacyjnych, zewnętrznych schodów, gzymsów, daszków.

1 340
Wysokość budynku

Wysokość budynku

Wysokość budynku to różnica pomiędzy rzędną terenu przy najniżej położonym wejściu do budynku na poziomie pierwszej nadziemnej kondygnacji, a rzędną najwyższego punktu dachu lub stropodachu z uwzględnieniem grubości izolacji cieplnej i pokrycia dachowego. 

Do wysokości budynku nie liczy się kominów, wywiewek dachowych, masztów, itp.

7,58 m
Powierzchnia dachu

Powierzchnia dachu

Jest to suma pól powierzchni wszystkich połaci dachowych (ograniczonych kalenicą, krawędziami bocznymi, bądź okapami, a w przypadku dachów płaskich ściankami attykowymi).

309,00
Kąt nachylenia dachu35°
Min. wymiary działki

Min. wymiary działki

To najmniejsza szerokość i długość działki budowlanej, która pozwoli na wybudowanie danego domu przy zachowaniu minimalnych wymaganych odległości między ścianami domu a granicami działki.

Oddalenie od granic działki to:

  • 3 m od granicy tereny dla ścian nieposiadających otworów okiennych i drzwiowych,
  • 4 m dla ścian z otworami okiennymi i drzwiowymi.

Pamiętaj, że MPZP lub WZ mogą narzucać dodatkowe ograniczenia co do odległości budynku od granic działki, które należy spełnić.

24,87 x 29,30 m
Wymiary budynku

Wymiary budynku

Wymiary budynku to odległości między skrajnymi zewnętrznymi krawędziami, liczone wzdłuż linii ścian budynku z uwzględnieniem wszystkich występów, wykuszy, garażu, zadaszeń.

18,15 x 21,55 m
Wskaźnik Euco+w

Wskaźnik Euco+w

Współczynnik EUco+w – jest to wskaźnik charakterystyki energetycznej domu, który mówi nam, ile energii potrzebuje nasz dom do ogrzania pomieszczeń oraz do zapewnienia sprawnej wentylacji. Wyrażony jest w kWh/mna jeden rok użytkowania.

33,20 kWh/m² rok
Wskaźnik Ep

Wskaźnik Ep

Wskaźnik EP (energia pierwotna) określa roczne zapotrzebowanie budynku na nieodnawialną energię pierwotną, potrzebną do ogrzewania, chłodzenia, wentylacji i przygotowania ciepłej wody użytkowej. Jest to energia w jej naturalnej formie (pochodząca bezpośrednio z naturalnych zasobów – gaz ziemny, węgiel, ropa naftowa, słońce czy też wiatr), przed przetworzeniem na energię użytkową. Im niższa wartość wskaźnika, tym bardziej energooszczędny budynek. 

Maksymalny dopuszczalny wskaźnik EP dla nowych budynków jednorodzinnych w Polsce wynosi obecnie 70 kWh/(m² rok), zgodnie z przepisami obowiązującymi od 2020 roku (rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz. U. z 2022 r. poz.1225)

69,40 kWh/m² rok

Technologia

Fundamentytradycyjne - na ławach fundamentowych
Stropżelbetowy wylewany
Ścianydwuwarstwowe - pustak ceramiczny 25 cm + styropian Termo Organika 20 cm/wełna mineralna 18 cm
Dachtradycyjna więźba dachowa pokryta dachówką ceramiczną lub cementową swissporTON, okna dachowe FAKRO
Elewacjabetonowe płyty elewacyjne połączone z tynkiem i drewnem elewacyjnym
Ogrzewaniegazowe - piec kondensacyjny oraz ogrzewanie podłogowe w salonie, kuchni, jadalni, garderobie i wiatrołapie, komunikacji, łazienkach, pralni, tradycyjne grzejniki w pozostałych pomieszczeniach
Wentylacjamechaniczna z rekuperacją

Analiza działki

Czy budowa tego projektu jest możliwa na Twojej działce?

Sprawdźmy to!

Poznaj szczegóły

Zamów analizę działki

    Dane działki

    Wybierz jedną z opcji:

    Informacje dodatkowe

    Załącz dokumenty

    Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
    lub warunki zabudowy
    Mapa do celów projektowych

    Dane kontaktowe

    Opis

    HOMEKONCEPT 26 wariant 12 to projekt parterowego domu z poddaszem do adaptacji, dużym tarasem i przestronnym garażem dwustanowiskowym, który od wielu lat cieszy się Waszym niesłabnącym uznaniem, zresztą jak cała rodzina projektów HOMEKONCEPT 26. Na jego sukces składa się wiele czynników, poniżej prezentujemy niektóre z nich 🙂

    Wygląd łączący tradycję z nowoczesnością

    Klasyczny wielospadowy dach z okapem postanowiliśmy pokryć grafitową dachówką, która idealnie koresponduje z elewacją. Znajdziecie na niej szare, betonowe płyty, fragmenty z deską elewacyjną i biały tynk silikonowy na ozdobnych
    belkach. Od frontu okalają one strefę wejściową z garażem, a od strony ogrodu belka przechodzi w ażurowe zadaszenie tarasu, będące subtelną  osłoną przed nadmiernym nasłonecznieniem. Belki nad wejściem i nad tarasem nadają domowi charakteru i nawet przy niewielkiej ilości słońca tworzą piękną grę cieni na elewacji.

    Fenomenalny układ pomieszczeń

    HOMEKONCEPT 26 wariant 12 to projekt domu o powierzchni 166 m2, z dużym garażem o pow. 47 m2 oraz z prawie 180 m2 poddasza do dowolnej aranżacji. Na parterze znajdziecie pełen program funkcjonalny z 4 sypialniami, przestronne
    pomieszczenia i udogodnienia, które sprawią, że będzie można w nim komfortowo mieszkać z całą rodziną.

    Po wejściu do domu możecie odłożyć wierzchnie okrycia w garderobie przy wiatrołapie. W kolejnym kroku strefa dzienna otwiera swoje blisko 60 metrowe przestrzenie. Kształt litery L pozwolił nam lekko wydzielić kuchnię, która dla osób lubiących gotować może stać się prawdziwym królestwem. Jeden rzut oka wystarczy, żeby sprawdzić czy goście są już przed drzwiami. Okna doświetlają blaty robocze ustawione zgrabnie w kształt podkowy, wszystko jest pod ręką, a w
    spiżarni obok wygodnie przechowacie zapasy i rzadziej używane sprzęty.

    Duże przeszklenia otwierają strefę dzienną na przestronny taras stanowiący naturalne przedłużenie salonu. Z pewnością przypadnie on do gustu miłośnikom przydomowej zieleni i z powodzeniem sprawdzi się jako jadalnia na świeżym powietrzu, bądź strefa relaksu dla całej rodziny. W tym projekcie bardzo wyraźnie wydzieliliśmy strefy dzienną i nocną. To bardzo wygodny układ, w którym domownicy nie przeszkadzają sobie wzajemnie niezależnie od indywidualnego trybu aktywności.

    W części nocnej znajdziecie trzy sypialnie, w tym jedną główną z przestronną, jasną garderobą, z której bezpośrednio można wyjść do ogrodu. Domownicy mają do dyspozycji dwie łazienki. Mniejsza przy strefie dziennej z prysznicem i większa bliżej sypialni z wolnostojącą wanną, prysznicem i… kolejnym wyjściem na ogród. Obok znajduje się gabinet, który może pełnić funkcję pokoju gościnnego, biblioteki lub sypialni, w zależności od potrzeb rodziny. W jego sąsiedztwie całość programu funkcjonalnego domu uzupełnia kotłownia/pralnia, z przejściem do pomieszczenia gospodarczego, gdzie swoje miejsce znajdą kosiarka i drobny sprzęt ogrodowy.

    Przestronny garaż

    Dwustanowiskowy garaż wysunęliśmy przed lico budynku, co pozwoliło częściowo osłonić strefę wejściową. W tym wariancie poszerzyliśmy go względem wersji bazowej do 46,7 m2 powierzchni. Po zaparkowaniu dwóch dużych aut wciąż pozostaje miejsce na regał z narzędziami czy sprzętem sportowym.

    Garaż jest wygodnie połączony z garderobą przy wiatrołapie oraz z pomieszczeniem gospodarczym. Ciekawym rozwiązaniem, dość rzadko spotykanym w projektach domów z garażem, jest dostęp światła dziennego przez trzy podłużne okna.

    „Nieograniczone” możliwości poddasza

    Poddasze do adaptacji to dodatkowe 86 m² przestrzeni użytkowej (180 m2 po podłodze), którą możecie zagospodarować w dowolnym momencie – w zależności od zmieniających się potrzeb domowników. Może to być siłownia, sala kinowa, domowe biuro, dodatkowe sypialnie, pokoje gościnne, strefa relaksu lub prywatne SPA. Ten projekt daje naprawdę nieograniczone możliwości aranżacyjne.

    Poznajcie także inne projekty z rodziny HOMEKONCEPT 26:

    HOMEKONCEPT 26 – projekt domu jednorodzinnego z 4 sypialniami i garażem dwustanowiskowym,

    HOMEKONCEPT 126 – czyli HOMEKONCEPT 26 po nowemu ;),

    HOMEKONCEPT 26 wariant 02 – od projektu głównego różni się kątem nachylenia dachu (30 stopni),

    HOMEKONCEPT 26 wariant 03 – wersja, która różni się od projektu głównego zastosowaniem wysokiego sufitu nad salonem czyli antresoli, doprojektowane zostały dodatkowe okna dachowe oraz zmieniona została aranżacja łazienki,

    HOMEKONCEPT 26 wariant 04 – wariant, który od projektu głównego odróżnia się poszerzonym garażem z jednoczesnym powiększeniem kotłowni, łazienki i garderoby,

    HOMEKONCEPT 26 wariant 06 – gotowy projekt domu z powiększonym i wydłużonym garażem, powiększoną kotłownią oraz sypialnią typu master bedroom,

    HOMEKONCEPT 26 wariant 10 – wersja projektu z wydzieloną garderobą przy sypialni małżeńskiej i poddaszem przygotowanym do adaptacji.

     

     

    Masz pytania? Skontaktuj się z naszymi doradcami!

    Tel. +48 606 228 556
    E-mail: studio@homekoncept.pl

    Kosztorys – czyli co, jak i za ile?

      Koszty średnie

    Koszty średnie

    Średnie krajowe koszty zakładające prace budowlane w systemie zleconym, wykonywane przez profesjonalną firmę budowlaną.

    Koszty metodą gospodarczą

    Koszty metodą gospodarczą

    Koszty budowy prowadzone częściowo przez inwestora we własnym zakresie. Wyliczane szacunkowo względem krajowych kosztów średnich systemu zleconego.

    Stan surowy zamknięty (SSZ)

    Stan surowy zamknięty (SSZ)

    Etap budowy obejmujący roboty ziemne i fundamentowe, konstrukcję budynku (ściany, stropy i dach), kominy, pokrycie dachu, stolarkę okienną oraz drzwi zewnętrzne i bramę garażową, a także ścianki działowe.

    683 623 zł574 243 zł
    Instalacje

    Instalacje

    Są obliczane metodą szacunkową. Przyjmujemy koszty w wysokości 17% całkowitej wartości robót budowlanych.

    Przy wyliczaniu kosztów uwzględniamy instalacje: elektryczną, wodno-kanalizacyjną, gazową, ogrzewania oraz wentylację mechaniczną (jeśli jest w projekcie).

    174 125 zł142 783 zł
    Prace wykończeniowe

    Prace wykończeniowe

    Uwzględniają wykonanie elewacji (ocieplenie ścian oraz tynki), ocieplenie stropu, dachu, orynnowanie, wykonanie sufitów podwieszanych, tynków, gładzi, gruntowanie i podwójnie malowanie ścian wewnętrznych oraz sufitów, wykonanie wylewek, zakup i montaż wewnętrznej stolarki drzwiowej oraz wykończenie balkonów wraz z balustradami i przygotowaniem podłoży pod taras na gruncie.

    363 880 zł291 104 zł

    Szczegółowy kosztorys inwestorski to praktyczne narzędzie ułatwiające zaplanowanie budowy wymarzonego domu. Zawiera wycenę poszczególnych etapów robót od prac ziemnych po prace wykończeniowe wewnątrz i na zewnątrz budynku.

    W kosztorysach domów HOMEKONCEPT koszty budowy podajemy jako wartości netto. W wycenie nie uwzględniamy ozdobnych materiałów wykończeniowych na elewacjach np. okładzin drewnianych czy płyt betonowych.

    Zamawiając kosztorys inwestorski HOMEKONCEPT otrzymasz drogą mailową pliki w formie pdf oraz excel. Dzięki temu możesz szybko i rzetelnie wycenić koszty budowy poszczególnych etapów realizacji inwestycji, rozliczyć się z wykonawcą, zaplanować wydatki lub wydrukować skrócony kosztorys dla banku.

    Jeżeli wolisz otrzymać pliki w formie drukowanej – powiedz nam o tym przy składaniu zamówienia.

    MOCNE STRONY KOSZTORYSÓW HOMEKONCEPT:

    • przygotowujemy je w oparciu o faktyczny przedmiar robót,
    • kosztorysy HOMEKONCEPT są regularnie aktualizowane na początku każdego roku kalendarzowego,
    • wyceniamy budowę domu systemem zleconym do stanu deweloperskiego,
    • zakres prac do stanu deweloperskiego jest bardzo szeroki, obejmuje między innymi gładzie, podwójne malowanie ścian, drzwi wewnętrzne, utwardzenie gruntu pod taras,
    • stosujemy dobrej jakości materiały np. pustaki POROTHERM,
    • nie szacujemy kosztów tylko dokładnie je wyliczamy (za wyjątkiem instalacji),
    • pracujemy na cennikach Sekocenbud, do wyceny stosujemy średnie ceny krajowe materiałów budowlanych, robocizny i sprzętu.

    DLACZEGO WARTO ZAMÓWIĆ KOSZTORYS SZCZEGÓŁOWY? PRZECZYTAJ ARTYKUŁ

     
    Zawsze z projektem
    BASIC
    49 
    HOME
    Pierwotna cena wynosiła: 1869 zł.Aktualna cena wynosi: 890 zł.
    Zyskujesz 979 
    PREMIUM
    Pierwotna cena wynosiła: 3754 zł.Aktualna cena wynosi: 1990 zł.
    Zyskujesz 1764 

    Pakiet PREMIUM - dobór dodatków

    50 
    590 
    590 
    800 
    800 
    890 
    550 
    890 
    450 
    550 
    290 
    290 
    550 
    1590 
    1690 
    1390 
    1490 
    1390 
    1590 
    1690 
    1890 
    1990 
    1690 
    Dziennik budowy
    Zgoda na zmiany
    Projekt w pdf  
    Tablica budowy  
    Szczegółowy kosztorys inwestorski    
    Dodatkowy egzemplarz projektu    
    Dostęp premium do aplikacji Home Profit    
    Prenumerata "Ładny Dom"    
    Dwa wybrane dodatki

    Dwa wybrane dodatki

    Spośród dostępnych do dobrania w ramach pakietu Premium dodatków wyłączone są dodatki:

    • Gotowe projekty wnętrz,
    • Pliki DWG do adaptacji,
    • Projekty płyty fundamentowej.

         

    Wszystkie najważniejsze materiały dotyczące projektu możesz pobrać właśnie tutaj.

    Znajdziesz tu szczegółowe informacje o wymiarach zewnętrznych budynku i wielkości jego pomieszczeń, a także wielkości otworów okiennych oraz drzwiowych

    Jest to lista określająca ilość i rodzaj materiałów potrzebnych w trakcie budowy, sporządzana jest na podstawie kosztorysu szczegółowego

    Zawiera wycenę kolejnych etapów budowy domu od prac ziemnych, po prace wykończeniowe wewnątrz i na zewnątrz budynku

    Rysunek przedstawiający granice domu wraz z dokładnymi wymiarami budynku

    Obrys domu przygotowany w formacie DWG specjalnie dla architektów

    To może Cię zainteresować

    Zobacz również

    Projekty podobne

    Zamiana projektu

    Dodanie tego projektu do koszyka automatycznie zastąpi projekt obecnie znajdujący się w koszyku.

    Aby zamówić więcej niż jeden, złóż osobne zamówienie lub skontaktuj się z naszym Doradcą.

    Dobierz projekt garażu

    Wybierz projekt garażu, dla którego chcesz zamówić szczegółowy kosztorys inwestorski.

          Ulubione

          Tu znajdziesz wszystkie projekty domów, które wpadły Ci w oko. Przeglądaj, decyduj!

            Twoja lista ulubionych jest pusta

            Wybierz więcej projektów, by porównać